viernes, 22 de mayo de 2009

R


R


Rabiculado. adj. Torcido, retorcido, deforme.
Raina. f. vulgar. Reina.
Ranica de teta. f. Renacuajo.
Rascasa. f. Rascacio, escorpión; pez (Torrevieja).
Raspa. f. Escolopendra./ Espina dorsal.
Raspión. m. (de raspión) Refilón.
Ray. m. vulgar Rey.
Real. m. Año. Un real equivale a un año de edad; cuatro reales son una peseta de edad.
Rebús. m. (de rebuscar) Lo inservible, el sobrante, lo último y despreciable.
Recontejano. adj. Recortado, escaso. En la expresión “luna recontejana”, luna menguante.
Redondura. f. Redondez.
Reganchar. v. t. y r. Reenganchar.
Reganche. m. Enganche. Reenganche.
Regomello. m. Preocupación angustiosa.
Reguereta. f. Cauce de un bancal.
Reguerón. m. Cauce entre bancales.
Relampagucear. v. Relampaguear.
Relampaguz. m. Relámpago.
Remanguillé (a la). Voz de influencia francesa. Loc. adv. De modo poco ortodoxo.
Rempujar. v. Empujar.
Rempujón. m. Empujón, empellón.
Remojón. m. Plato veraniego, variedad de ensalada compuesta por cebolla y tomate cortados a
trozos menudos, olivas negras y tápenas (Lorca).
Renegrecer. v. Ennegrecer.
Repalandoria. f. REPARANDORIA.
Reparandoria. f. Información detallada.
Repiés. m. Brote terrestre.
Requiés cantimpace. R. I. P.
Restrojo. m. Rastrojo.
Retortijón. m. Retorcijón, dolor estomacal.
Revoletear. v. Revolotear.
Revoleteo. m. Revoloteo.
Rial. m. Real, moneda./ Lo real, lo verdadero.
Riba. adv. l. Arriba.
Ribacear. v. (de ribazo, talud de una heredad) fam. modernismo. Solazarse una pareja en el talud de
una heredad.
Ribota. adv. l. Arriba.
Ribotas. adv. l. Muy arriba, ARRIBOTAS.
Riega. f. Riego.
Rilá (rilada). f. Fila, hila, hilera.
Riparda. n. f. Se alude a la gramática parda.

Riso. m. Risa falsa o irónica.
Robinera. f. En la frase “echar la robinera fuera”, echar el resto.
Roción. m. Rociadura (Guatemala)
Romo. adj. Bajo, chato, de corta estatura.
Rotobator. m. Nombre compuesto de rotor y batir. Apodo debido a la manera de andar con las
puntas de los pies hacia dentro (Cehegín).
Rual. m. Rodal.
Rubiblanca. f. Cierto pájaro; ¿urraca, marica...?
Rumbío (rumbido). m. Zumbido.

Q (de quilo)


Q

Quasi. conj. Casi.
Quandi. adv, t. Cuando.
Quanti. adv. c. Cuanto.
Quantismo. adv. c. Cuantísimo.
Quemao (quemado). m. Quemadura.
Quemazo. m. Quemadura grande.
Querindonga. f. Apelativo despectivo para designar a la amante.
Quinto pijo. m. Como quinto pino.
Quitao. Excepto. Ej: Quitao el macho, el resto os lo podéis llevar.

P


P

Pagamenta. f. Factura. Pago, por extensión. Impuestos.
Pamema. f. Zalamería, caricia. ZALEMA.
Panicero, ra. adj. Relativo o perteneciente al panizo o maíz.
Pansío, sía. (pansido) adj. PANSO.
Panso, sa. adj. Dícese del fruto excesivamente maduro, pasado de sazón.
Paso. m. Pasarela de tablas que cruza el lecho del río. (Cehegín)
Parannifolia. (de perennifolio) f. Vulgarismo panocho por parafernalia. (Valladolid)
Patina. f. (modernismo) Pátina.
Peatonar. v. vulgar. Pasear por vías públicas.
Pedrucho. m. Arrecife.
Peleadera. f. Pelea.
Pelerizo. m. Miedo, temor. Viento muy frío.
Peliacera. f. (de peleadera) Pelea.
Pelichar. v. PELECHAR, mudar la pluma el ave.
Penear. v. Conducir la nave marina a favor del viento.
Pepitilla. f. Clítoris.
Perendengue. m. Miedoso, cobardica.
Pererne. adj. Perenne.
Perfa. f. Pedo.
Perigallá (perigallada). f. Producto extraído de un árbol de una única puesta de perigallo.
Perigallista. m. Dícese de aquel que usa el perigallo o banco.
Periglo. m. Peligro.
Periodo. m. Vulgarismo por período.
Perióldico. m. (panochismo) Periódico.
Périto. m. Vulgarismo generalizado por perito.
Perráneo,a. m. y f. Alcalde pedáneo, raboalcalde.
Persinarse. v. r. Presignarse, hacer la señal de la cruz. (Generalizado)
Peseta. f. Período de 4 años en el computo de la edad. (Una peseta es igual a cuatro reales).
Pésol. m. Guisante.
Pesquera. f. Pesca.
Pesquero. m. vulgar. Pescador.
Picia. f. Vulgarmente, pifia.
Piciar. v. Pifiar.
Picha. f. Pene./ m. Amigo, colega.
Píchula. f. Pene, PICHA, PILILA.
Pijá (pijada). adv. de cantidad utilizado como aumentativo.
¡Piji! Exclamación con sentido de contrariedad.
¡Pijo! interjección de sorpresa o de rechazo.
Pijostio. m. (de pijo y hostia) Hostia, guantazo.
¡Pijote! Exclamación de contrariedad.
Pijotero, ra. adj. Molesto, latoso, pelmazo.
Pilila. f. Pene.
Pimpirrana. f. PIPIRRANA, ensalada veraniega típica (Cehegín).
Pincelico. adj. Suave.
Pingajo. m. Trapo raído.
Pinrel. m. (es voz caló) Pie.
¡Piña! Exclamación de sorpresa.
¡Piño! Exclamación de sorpresa.
Piñonenco, ca. adj. (de piñón) Pequeño, de escaso volumen.
Pipiripingo. adj. Véase PIPIRIMINGO (en Alicante).
Pipiritoso, sa. adj. Tembloroso.
Pipiruta. f. Trompo pequeño, perinola.
Pisoleta. f. En lenguaje infantil, peseta.
Plaza (albaricoque de). m. Variedad de albaricoque de superior calidad al albaricoque corriente o
búlida, idónea para su venta.
Pleita. f. Pita, la hebra del cáñamo.
Pobrema. m. vulgar. Problema.
Pocino. m. Porcino, chichón.
Portichuela. f. Bragueta.
Portiñuela. f. PORTICHUELA (Cartagena).
Porrúo (porrudo). m. Cayado, báculo pastor.
Posteriorición. adv. t. Posterioridad.
Prejudicar. v. Perjudicar
Prejuicio. m. Perjuicio.
Prepartía (a la) (A la prepartida). loc. Al fin y al cabo.
Presillo. m. Presidio.
Prime. m. Primero, el primero (infantil).a
Prisuelo. m. Guisante. FRISUELO.
Proba. f. Proa, parte delantera de una embarcación.
¡Pu! ¡Qué va! (Yecla)
¡Pue! PU (Yecla).
¡Pucha! Exclamación.
Puchereta. f. Puchero, lloriqueo.
Puma. f. Ciruela, puna.
Puncha. f. Pincha, arista.
Puntarronero, ra. Dícese de quien habita en el barrio llamado Puntarrón en la villa de Cehegín.

O


O

Ojeto. m. vulgarismo por objeto.
Otuso. adj. vulgarismo por obtuso.

Ñ

Ñ
Ñiño, a. m. y f. Vulgarismo por niño.
Ñúo. m. Nudo.

N


N
Naica. adv. c. Nada.
Naide. adv. Metátesis por nadie.
Naisca. adv. c. Nada.
Nengún. adv. c. Ningún.
Nenguna. adv. c. Ninguna.
Nenguno. adv. c. Ninguno.
Nesitar. v vulg..Necesitar.
Nícalo. m. Níscalo, nízcalo, seta comestible.
Nío. m. Nido.
Núo. m. Nudo.

M


M

Macoca. f. Papirotazo (Salamanca).
Macocazo. m. Aumentativo de macoca.
Máeza. f. Variedad de caracol grande, de concha dura y excelente sabor (Cehegín).
Mágico, ca. m. y f. Mago, adivino.
Magre. m. (caló) Dinero (Cartagena).
Majenca. f. Cava somera.
Majinca. f. Cava somera. Majenca.
Majincar. v. Cavar someramente. Majencar.
Mansar. v. Aféresis de amansar.
Marco. m. Medida de una toma de riego.
Margarite. m. Dedo índice. Mergarite.
Marguán. m. Soplillo de esparto para alentar el fuego del hogar. Véase margual.
Maromo, ma. m. y f. Joven robusto.
Matar. v. Pescar, entre los hombres de la costa.
Matujo, ja. m. y f. Planta baja y rastrera sin utilidad.
Maza. f. Cubo de la rueda del carro.
Mejior. m. Mecedor, columpio.
Melguizo, za. m. y f. Mellizo.
Melondra. f. Cabeza, cabezón.
Melva. f. Palmo en el juego de las canicas.
Mengajo, ja. Adj. Despectivamente, pequeño; pequeñajo.
Mengues. m. pl. Cocos, duendes (Se usa para asustar a los niños).
Mergarite. m. Dedo índice.
Merla. f. (del catalán) Mirlo común.
Meseguera. f. Variedad de uva.
Mester. m. Menester, oficio.// Preciso, necesario (Salamanca).
Meter. Loc. Adv. Prisa. En la frase “a todo meter”, a toda prisa.
Metío (metido) m. Golpe que se mete.
Milín. m. Órgano genital femenino.
Minorar. v. Aféresis de aminorar.
Miá. f. vulg. Meada.// f. v. Mira.
Miar. v. Mear, orinar.
Molonchón. adj.
Mollina. f. Llovizna.
Morciguillo. m. Murciélago.
Muino, na. adj. Mohíno.